*本邮件的发送对象基于我司在各展示会、培训会等活动中收集的信息。如果您希望变更、删除个人信息请通知F8公司。
International Newsletter vol.29 2010/3
3.16. 2010 株式会社 FORUM8
中文主页http://www.forum8.co.jp/chinese/ |
== 公司动态==
- FORUM8 设计节报告
- FORUM8公司 新设韩国办事处、FORUM8 AU PTY LTD
- 美国地区 新代理商-Virtual Simulation & Training Inc. (VSAT)
== 产品信息==
- UC-win/Road 集群选项NEW !
- UC-win/Road 自定义系统 点群建模/MMSNEW !
- UC-win/Road Ver.4对应 DB最新信息
== 20010年3、4月份培训会 ==
== 服务与支持 ==
・UC-win/Road Ver.4 中文版网上认证方法 |
公司动态 |
■第3届 设计研讨会 ■第3届 国际VR研讨会 |
第二天由「设计研讨会」与「国际VR研讨会」构成
「FORUM8 设计节 2009-3Days」 ― 。2009合并了以往分为两次举办的《设计研讨会》与《国际VR研讨会》以及《3D/VR模拟大赛》,扩展为了新概念的设计节在东京会展中心-品川召开了为期三天的(2009年11月18、19、20日)设计节。
今年我公司先后发布了作为各系列的旗舰产品开发中的3维板单元动态非线性解析「Engineer's Studio」以及大规模/MultiVR(虚拟现实)「VR-Studio」。2009年对我公司来说是具有纪念意义的一年,为了向公司内部、外界介绍这些新的解决方案以及最新技术、最新动向扩大规模召开了此次活动。 |
|
设计节第二天将大会场分为2部分分别举办了「第3届 设计研讨会」和<技术支持>服务。对应了广大用户对UC-1/UC-win产品以及其他解决方案的提问、要求。
该单元由一般社团法人IAI日本理事会的山下纯一先生的演讲「关于BIM对建筑的设计・生产的冲击/虚拟Live竞技设计(Build Live Tokyo
2009)」拉开帷幕。介绍了数据共有化的相互运营为目的的推进3D建筑物模型标准化的IAI的国际性挑战、以及「BuildLive Tokyo 2009」。「BuildLive
Tokyo 2009」是在网上实时公开由各参加小组实现BIM(建筑物信息模型)过程的大赛。在此基础上说明了BIM对建筑设计以及生产过程所带来的影响。
▲IAI日本 代理理事 山下纯一先生 |
NEMETSCHEK Allplan公司(德国)产品监督Sven Elbl先生介绍了「Allplan(Engineering)日文版」。介绍了NEMETSCHEK公司以及Allplan系列产品后以举例解说了基于BIM3D加强的生产率的提高。后半由韩国Basis公司经理Chris
Kim先生以「Allplan在韩国土木应用事例」为题介绍了BIM概要以及BIM软件Allplan、其优点与各种案例。
▲(德国)NEMETSCHEK公司 Sven Elbl先生 |
|
▲韩国Basis公司 Chiris Kim先生 |
上午最后一场特别演讲为Graytech公司首席执行官Alexandre Tartas先生的「法国Graytech公司的建模至设计的建设综合过程」。言及了建设行业的需求如环境、能源等21世纪的各种课题以及与其相关的Graytech公司提供的各种BIM解决方案、应用Advance
Steel的提高生产率的具体方法。
▲Graytech公司 Alexandre Tartas先生 |
更多详细信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/fair-cn-3.htm#design-kouen
|
[第二天] 第3届 国际VR研讨会 「新时代的VR模拟」 |
世界建筑・建设领域中不断进化的VR利用技术、第2期国际学术中受瞩目的最新研究
FORUM8公司作为新战略VR产品先后发布了大规模・MultiVR「VR-Studio」、「UC-win/Road Ver.4」。这次的研讨会中提出了建筑以及建设为中心的城市开发、交通、能源相关的各种行业中的VR利用的新的方向与可能性。
现亚利桑那州立大学计算/信息/意思决定工学部的Prism研究所的小林佳弘研究员提案的VR建模相关建筑/建设系研究员组成的国际性连接组合「World
8」是FORUM8公司为主导2007年创立的,同年11月召开的第一届国际VR研讨会上对活动内容进行了介绍和宣传。之后以「World 8」成员为中心举办了「VR研讨会
at ASU」(2008年8月)、实施了「第2届国际VR研讨会」总结发表了一年来的活动内容。 |
|
下半场由「World 16」的启发人小林佳弘先生主持。最初的发表为大阪大学大学院工学研究科环境/能源工学专业环境设计信息学领域的福田知弘教授的「根据建筑与VR视点链接的城市演示手法开发」。开发了链接中之岛1/300规模的模型与VR模型、在实物模型上照上激光指针,感应器获取信息显示VR的结构。介绍了连接模型与VR长处的系统。
|
▲大阪大学大学院工学研究科
环境・能源工学专业 福田 知弘 准教授 |
明道大学数位设计学系的施胜诚专任助理教授代表台湾研究小组项目「虚拟世界的NEXT-GENE」小组成员进行了发表。在台湾由国内外20余名建筑家参加的住宅设计项目中为了提案仿书设计的住宅使用UC-win/Road构筑表现了VR环境中的村落以及交通模拟、建筑物表现等。认可了VR的有效性。
|
▲明道大学数位设计学系施胜诚助理教授 |
加拿大麦吉尔大学建筑学科长的Micha el Jemtrud先生的发表内容为[Turcot高速公路交汇处修改设计VR模型]。蒙特利尔重要的IC修改中作为州/市政府以及地区利害相关者的合意形成的平台利用了UC-win/Road。设定城市/驾驶员/近邻居民的3种规模并赋予了必要的所有信息作为可视化的成果动画介绍。
|
▲麦吉尔大学建筑学科长 Micha el Jemtrud教授 |
美国佐治亚工科大学建筑学部的Matours auto研究员代表演讲了「美国Orlando高速公路桥的噪音模拟解析与合意形成」项目。该项目为Orlando中心街的(州际道路4号线)桥梁地区为对象的二次开发为焦点的研究项目。介绍了与学生共同收集的各种信息为基础制作导入3D模型后进行各种模拟的过程以及利用其成果的噪音可视化等活动。
|
▲麦吉尔大学建筑学科长 Micha el Jemtrud教授 |
哈弗大学大学院设计学院博士课程中的樽原太朗先生以『交互性设备与VR的连动系统构筑』为题介绍了人物行为模型可视化等目前为止的研究中、在模型动作导入实际人物中捕捉的动作后在UC-win/Road中再现更加逼真的模型的项目。这次还介绍了通过将其与我公司插件的共同开发实时构筑模拟与UC-win/Road、实现实时交互式的结构、以及其带来的新的可能性。
|
▲哈佛大学大学院设计学院博士课程 樽原太朗先生 |
接下来同大学院设计学院Kostas Terzidis准教授介绍了反复随机调查中获取最终答案的设计方法。将各种解决方案应用于UC-win/Road在寻求可能性的同时进行评价选择最佳结果。又以简单化的形状以及房屋、道路网络为例解说了最优化过程中阶层化并列处理问题并在UC-win/Road中显示的步骤。
|
▲哈佛大学大学院设计学院 Kostas Terzidis准教授 |
意大利比萨大学土木工学科的Paulo ・Fiamma assistant professor介绍了「意大利・比萨重建计划的VR化」。对包含比萨斜塔近郊的历史性街区的重建计划范围制作了3D模型。并以这些模型为基础使用UC-win/Road对重建计划对景观以及街区的交通流影响进行了模拟。表示今后将其分析结果以及评价积极应用到歌汇总研究中。
|
▲比萨大学土木学科 Paulo ・Fiamma assistant professor |
巴林大学工学部以及埃及suez巴林大学Luxor校区美术学部的Weil Abdelhamid assistant professor代表同多位研究者的共同项目「英国一般住宅的断热材与断热效果的VR化」。在英国众多有历史价值的建筑物进行能源斜率提高的改建趋势中、通过UC-win/Road的VR化以及建设微观模拟对各种限制科学的整体的表现防范进行了介绍。
|
▲巴林大学工学部 Weil Abdelhamid 助教授 |
|
|
更多信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/fair-cn-3.htm#3VRsymposium
|
[Day3] ■第8届 3D・VR模拟大赛 The 8th 3D VR Simulation Contest |
VR应用的多样化、高度化
FORUM8在「FORUM8设计节 2009-3Dyas」的最后一天2009年11月20日、召开了第8届「3D・VR模拟大赛」,地点同样是东京会展中心・品川大厅。
为纪念UC-win/Road的「软件・产品・年度」的获奖设立的该竞赛(2002年)每年的参赛数据都有实质性的提高。这次的竞争也非常激烈、通过各种领域的应用展现了高度的利用技术以及独特的构思。
这次与会同一期间又发布了新战略产品「VR-Studio」(10月26日)以及3D实时VR最新版「UC-win/Road Ver.4」(12月9日),对这些产品的最新信息也进行了介绍。下一届我们期待使用这些新版本功能制作更加进化的作品。 |
|
|
|
更多信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/fair-cn-3.htm#8VRcon
|
●韩国办事处介绍
FORUM8已在伦敦LLP(欧洲事务所)、新西兰、悉尼设立了办事处、2010年3月将在韩国首尔新设韩国事务所。
在韩国市场、至2002年开始在同现地销售商开始开展销售UC-win/Road、 UC-win/FRAME(3D)、Tempo系列(挡土墙设计)。目前在韩国为了打开经济严峻局面实施了很多建设相关政策。另外、也有展开产学协同的研究活动。其中对我公司3维VR技术以及结构分析等解决方案的需求也日益增高。为了提供先进的技术提供、充实对韩国国内用户的技术支持设立了办事处。
FORUM8韩国事务所位于首尔市江南地区、也设置了培训室,同日本一样将定期举办各种培训会。
FORUM8 韩国事务所
|
代 表 |
: |
陆 昌吉 |
|
|
所在地 |
: |
12F, Hansin InterValley 24 Bldg., Yeoksam2-dong, Gangnam-gu, 135-918 Seoul,
Korea |
|
E-mail |
: |
yuk@forum8.com |
▲韩国事务所(外观) |
|
●设立 FORUM8 AU PTY LTD(悉尼)
FORUM8原有的悉尼办事处正式注册为法人。
FORUM8 AU PTY LTD 公司概要
|
代 表 |
: |
Anita Byrnes |
|
所在地 |
: |
3/83 Birriga Rd Bellevue Hill NSW 2023 |
|
E-mail |
: |
anita@forum8.co.jp |
|
|
|
新产品介绍 |
|
●概要
现版本的UC-win/Road中,作为标准功能使用1台电脑可同时显示4个频道。目前我们以增加频道数为主要目的
开发UC-win/Road集群系统。是同步多台电脑后在多台显示器输出映像的系统。增加频道数可增加投影面积提高投入感。可用来建设360度环幕模拟器以及会议室、指令室的模拟等系统。
●特长
- 设置、操作简便。
- 构造柔软,对使用集群的电脑台数以及配置无特别限制。
- 对集群结构中可使用的UC-win/Road功能毫无限制。
- 集群系统中使用比在一台电脑中使用更能改善其性能。
- 可使所有要素同步、并使用于各种模拟的通用系统。
|
▲布、火、烟、交通车辆、雪的同步 |
●集群系统安装
局域网连接多台电脑,在1台电脑计算模拟所必要的计算。计算结果传送至各显示器,在各显示器中进行描绘处理。在该系统进行模拟计算的机器称为服务器,显示器称为从机。计算以及描绘处理流程如下。
- 每显示幀时进行一次模拟计算。
- 每计算一次向从机传送幀显示所必要的数据。
- 从机进行描绘处理的同时服务器计算下幀所必要的数据。
- 在步骤(3)若服务器的计算快于描绘,可在描绘处理过程中先接收一幀容量的数据。
这种优化可大幅度减少对数据传接时间的影响。另外、为了传送同样数据至各从机使用multicastIP,将服务器与网络负担控制在最小程度。
- 结束描绘后在服务器进行下一计算并传送数据。
|
▲每幀的流程 |
集群构成最主要的基本运作是在一台服务器进行模拟计算、在从机只进行描绘处理。因为处理是可以分担的,从而可提高系统性能。以往的UC-win/Road中交通流以外的所有处理是在一个线程中进行的,实现本功能的计算与描绘只能是独立进行的。集群构成与UC-win/Road标准版中比以往优化使用CPU与多核的结果提高了性能,特别是3D树木、旗、火与烟、MD3特征人物动画。
服务器向各从机传送的数据为移动要素相关的位置信息与属性。各从机是接收数据更新3D空间后进行后处理的,而对于如3D树木、布、雨和雪等持有复杂形状的要素因为信息量过多无法高速传送。为此对于这些对象物服务器先传送计算中必不可少的最低限的参数后在各从机进行计算。
●功能说明
UC-win/Road标准版中追加了集群系统必要的功能,搭载了UC-win/Road标准版所有的功能。初始设置以外的所有操作均可在服务器上进行,从而将各从机上的操作减少到了最低程度。
下述设置与功能就可实现集群系统的操作
从机的初始设定 |
从机名称、服务器的网络地址 |
服务器 |
从机的显示领域 |
从机切断 |
从机重新启动、关机、数据载入 |
服务器模式・标准模式切换或自动开始服务器模式 |
模拟开始/结束 |
●性能基准结果
为确认该系统有效性进行性能试验的结果得出的结论是与通常系统相比提高了性能、减小了对进入集群的电脑台数的影响。另一方面比较了集群与标准版的4频道构成,其结果性能得到了平均140%的改善。比较15台从机与标准版1频道得出的结论是性能大约改善了20%。
|
▲集群构成、处理分担图 |
●今后的展开
集群系统基本功能是在复数电脑上同步显示同一虚拟环境。该功能可以提高投入感,还可以扩张至投入感以外的目的。例如将集群作为渲染farm面向多数人播放同一环境映像的系统。另外还考虑、应用于在同一VR环境中进行多数人的驾驶模拟考虑人与人的相互作用的系统等。 |
|
UC-win/RoadDB是3D模型、材质、单元数据等利用网络的数据库功功能,可以直接在程序中下载利用。UC-win/RoadDB对应了UC-win/RoadVer.4,今后将陆续更新对应版本4功能能的模型。
●材质
- <材质交通标识>追加了对应中国标识新标准的的97种中国标识。
|
▲中国新标准标识材质 |
●样本数据
- 追加了2个<样本数据>可应用3D立体声剧场。戴上偏向透镜可以浏览逼真的3D显示。
|
|
|
▲游戏用模型小汽车3D |
|
▲过山车 |
●3D模型
- 「3D模型-其他」灯饰以及圣诞树
- 「3D模型-铁道・道路设施」路灯。搭载了bloom功能,表现了逼真的光线。
- 「3D模型-道路车辆」已登录的道路车辆模型27种设置了bloom功能。
- 「3D模型-铁道・道路设施」信号・警报设备95种设置了bloom功能。
|
|
|
▲设置亮化bloom功能的车辆模型 |
|
▲设置bloom功能的信号模型 |
|
|
●概要
利用高精度GPS移动测量装置现地测量点群数据(Point-Cloud)的3D建模作为测量/建设行业的3维信息的应用案例备受瞩目。我公司曾经在样本项目中对MMS(三菱移动测量系统)测量的海hotaru(东京湾Aqua-Line)数据进行了转换。
这次将详细介绍UC-win/Road的点群数据(Point-Cloud)载入功能<点群数据插件>的最新状况。
●样本项目
海hotaru是东京湾Aqua-Line的海上人口岛,立体交叉的匝道、隧道、桥梁、停车场其结构非常复杂,对于理解作为点群对象物的难点和优点非常有益的样本。用一般的建模工具进行调整后,在UC-win/Road制作VR模型短时间内就完成了项目。
- 数据文件:含有17,000,000点坐标值的一个EXCEL文件
- 文件格式:X坐标、Y坐标、Z最表、R值、G值、B值
|
▲在VR Mesh Reverse中的调整 |
有关点群数据利用的优点与难点
・优点
- 完整3D中正确测定对象物以及道路。
- 项目的理解力高。
- 是完整的数据验证方法。
- 可利用于CAD设计以及Google Earth Measurement间的连接作用。
・难点
- 数据测量所需时间较长。
- 数据使用方法较难,需要较长的学习时间。
- 需要内存容量较大的电脑。
|
●点群数据插件
点群数据插件的基本功能是在3维VR空间导入点群数据(利用激光扫描仪等测量技术测量的点群数据如:通过车辆行驶测量、飞机测量等得出的点群数据(Point-Cloud))后描绘显示所定位置。
以激光扫描仪扫描的点群数据为基础生成地形TIN数据,利用地形补丁功能进行地形建模。在三维空间上并行移动、旋转移动点群数据来调整点群数据,还可以微调显示位置。基于点群数据生成的地形数据可以输出为LandXML数据后应用于其他系统。 |
|
|
|
▲点群数据导入、描绘显示 |
|
▲地形TIN数据生成、地形建模 |
●点群数据应用提案
- 作为UC-win/Road道路制作必要的参照数据利用
作为MMS后处理工具或是VR建模工具可与移动测量系统等综合使用。
- 作为UC-win/Road・VR模型的逆分析工具使用
推介点群数据利用于VR模型验证。比如、保证制作数据的精度、针对劣化诊断等差分解析维护等利用时
●三菱移动测量系统(MMS)概要
- 高精度GPS移动测量装置。使用激光扫描仪、相机的对象物位置标定、简单制作城市部的高精度3维地图。
- 车顶装备3台GPS天线、IMU、相机、激光扫描仪为一体化的组件。三角铃配置3台DPS高精度捕捉车辆姿势。
- 100μsec的分辨率,即便高速行驶也不会降低收集精度。最多可连接5台相机、5台激光扫描仪。
|
|
|
2010年3、4月份培训会 |
F8公司定期举办内容丰富的各种培训,期待您积极参加!
详细培训信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/fair-cn-4.htm
== 2010年3月、4月份软件产品免费技术培训会详细信息 ==
●Engineer's Studio・UC-win/FRAME(3D)
2010年3月17日(周三)
时间安排∶13:30-16:30
地点∶上海
Engineer's Studio 产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/uc-win/EngineersStudio-cn1.htm
UC-win/FRAME(3D) 产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/uc-win/frame3d-cn.htm
●DesignBuilder
2010年3月24日(周三)
时间安排
13:30-16:30
地点:上海
DesignBuilder 产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/shokai/DesignBuilder-1-cn.htm
●UC-win/Road ・Advanced体验型培训会
2010年4月2日(周五)
时间安排∶
09:30-10:30 地形设定
10:45-12:00 道路作成/模型配置
12:00-13:30 休息
13:30-14:45 平面交叉/交叉路口材质/信号控制等的设定
15:00-15:30 河流湖泊/景观模型
15:30-16:30 可动模型/脚本编辑/AVI
16:30-17:00 障碍物/场景选项
17:00-17:30 讨论答疑
地点∶上海
UC-win/Road详细信息请参阅
http://vr.forum8.co.jp/chinese/
●弹塑性地基解析GeoFEAS(含3D)
2010年4月16日(周五)
时间安排:
13:30-16:30
地点:上海
3维弾塑性地基解析(GeoFEAS) 3D产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/product/uc1/jiban/geo3d.htm
弾塑性地盤解析(GeoFEAS)2D 产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/product/uc1/jiban/geo2d.htm
●EXODUS&SMARTFIRE (避难模拟/火灾模拟)体验型培训会
2010月4日28日(周三)
时间安排:
13:30-14:20 EXODUS 概要
14:30-16:30 EXODUS 体验、练习
16:30-17:00 UC-win/Road for EXODUS的概要
地点:上海
EXODUS&SMARTFIRE产品信息请参阅
http://www.forum8.co.jp/chinese/shokai/ex-sf-cn.htm
|
主办:株式会社 FORUM8以及上海分公司
综合窗口:株式会社 FORUM8
TEL:81-3-5773-1888
FAX:81-3-5720-5688
E-Mailli-o@forum8.co.jp
联系人:李恩实
|
上海培训地点:富朗巴软件科技(上海)有限公司
地址:上海市浦东东方路69号裕景国际商务广场706室
TEL:86-21-6859-9898
FAX:86-21-6859-9897
E-Mail:info-china@forum8.com
联系人:中村 圭祐 |
服务与支持 |
株式会社 FORUM8以不断提高用户的满意度为宗旨,务求有求必应,有问必答!
UC-win/Road Ver.4中文版正式发布,版本4开始需使用软件需通过网络认证。
下面汇总了有关网络认证中的问题,请大家确认参考。
1.Web认证 |
|
|
Q1-1. |
Web认证使用什么端口? |
|
A1-1. |
使用的是HTTPS(端口443)。 |
Q1-2. |
无法正常完成Web认证。 |
|
A1-2. |
产品所使用的环境、因
・引进了公司内部proxy、产品不对应proxy伺服器
对应proxy伺服器产品的确认方法以及使用proxy伺服器时的设定请参阅Q1-4
・未连接外部网
等问题无法正常完成Web认证时可以通过传真以及电邮进行认证处理。
此时请使用认证所需工具,同时请传真至我公司Delivery center通知需要Web认证的产品。
持有产品光盘的用户,在光盘内的《Protect\WebActiv》中收录了该工具。
传真认证所需的工具请点击下载
(http://www.forum8.co.jp/download/faxactiv-down.htm)
申请、认证处理需要一定时间,处理进行中无法使用产品。
※申请发行的序号代码半年有效。
用户购买的许可证期限内发行的密码使用期限满了的情况下可再次申请认证发行新序号。
※Protect种类<FAX(租赁)>
购买租赁许可证的用户、产品中嵌入的Protect模块为3.00.05以后版本时可使用<FAX(租赁)>许可证。
申请许可证时请一并联系通知。
Protect模块版本的确认方法请参照Q1-5。
Protect模块为3.00.06以前版本时Web认证处理必须有管理者权限。 |
Q1-3. |
在已实施Web认证以外的电脑使用产品时,应如何对应? |
|
A1-3. |
使用Web认证时,只能在激活的电脑上启动正式版。
为此有必要解除Activation,其步骤如下。
1)联系支持服务窗口解除Activation。
2)解除Activation后将其通知用户。
3)在另一个电脑安装后实行Web认证登录 |
Q1-5. |
产品版本升级后Web认证处于未认证状态时 |
|
A1-5. |
产品付费进行升级的情况下
原则上产品付费升级的情况下其序号是被变更的
如Ver.1.00.00至Ver.2.00.00的付费升级等在版本升级时将提供新序列代码,请使用该新序列号认证.
产品程序进行了修订时
如Ver.1.00.00至Ver.1.01.01的修订原则上继续使用以前的认证信息。
若由于Protect模块的版本升级处于未认证状态时请确认以下内容。
・修订版产品使用Protect模块Ver.3.00.07时
变更了Ver.3.00.06以前与Ver.3.00.07以后的部分信息保存场所。
因此请通过下列任一方式进行认证.
(方法1)
使用认证信息的移动工具将现有的认证信息移动至新版本产品。
信息移动所需工具请点击下载。(http://www.forum8.co.jp/download/faxactiv-down.htm)
无法正确完成认证时请采用方法2
(方法2)
已通过Web认证的产品在产品安装路径存有 ACTIVATE.DAT Web认证Key文件,请先将其删除。
删除文件后使用购买产品时提供的信息再次进行Web认证。
使用Windows Vista时,ACTIVATE.DAT有可能保存至<互换性软件>文件夹,而不是产品安装路径。
显示「Program Files\Forum 8」以下的各种产品文件夹时,有<互换性文件>的情况下有可能保存至该文件夹。
此时请先删除<互换性文件>文件夹内的 ACTIVATE.DAT后确认认证。
|
|
|
★ 基于隐私政策的个人信息保护措施 ★
根据我们的基本经营理念,为了向客户提供更优质的产品与服务,
积极开展软件许可管理、宣传活动等,通过这些活动收集的个人信息
我们将进行保密和严格保管。公司将努力提高个人信息的安全性,
以确保个人信息管理安全。
★ 用户权利 ★
您对收到的电子邮报可以根据个人需要提出以下要求
・要求拒收
・要求删除邮箱信息
・要求变更邮箱地址
请在回信中注明其要求。
此电子邮报的收件人信息以2010年3月16日18点的登录信息为准。
☆点击进入电子邮报服务申请页面
http://www.forum8.co.jp/chinese/p-mail-cn.htm
株式会社 FORUM8
東京都目黒区上目黒2-1-1 中目黒GT TOWER 15层
TEL:+81-3-5773-1888
FAX:+81-3-5720-5688
mail :li-o@forum8.co.jp
http://www.forum8.co.jp/chinese/ |